Nice job of explaining this! Really it is not a big deal to read Hebrew without the vowels (nikud), once you know how:
If you don’t yet know how to read Hebrew, it’s much easier than you think! Click here to learn how to read Hebrew in just 2 hours.